Czym są tłumaczenia? - Czytaj więcej
Każdy tłumacz powinien być wyposażony w określone cechy oraz predyspozycje, do których można zaliczyć: łatwość w kontaktach interpersonalnych (międzyludzkich), talent językowy, łatwość kojarzenia, duża wyobraźnia, dobra pamięć, precyzja, czytelność, jasność i dokładność w wypowiadaniu się, wyobraźnia, jak również systematyczność. Oczywiście często przydaje się także wiele innych cech czy umiejętności, które są jednak w wielu przypadkach uzależnione od wykonywania określonych czynności czy obowiązków. Inne cechy czy umiejętności będą charakteryzować tłumacza pisemnego, inne ustnego.